Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

měć so z wětra {někomu} [něchtó ma so někomu z wětra]
`ćeknyć, ćěkać´ | `fliehen, verschwinden´ sich aus dem Staube machen; Fersengeld geben

Wörterbuchbelege

so z wětra měć (Radyserb, ČMS 1901, 11; Rězak 901); z wětra so měć (Kral 228)

Literaturbelege

Mudry ma so šeršenjej z wětra. (Radyserb, Přisłowa 79) Stara liška ma so psam zahe z wětra. (Radyserb, Přisłowa 129) Stróžele třasechu jeho a do hłowy přileći jemu ta mysl: "Druhdźe mje tola smjerć njebudźe pytać dyžli w tym cedrowym domje. W skoku změju so tehodla z wětra a wujědu ji." (Radyserb, Nowe trójniki 8)

Zurück zur vorherigen Ansicht